• Помощь проекту

    Помочь проекту на "Я соберу" можно, перейдя по ссылке: https://yasobe.ru/na/antirs

  • Объявления

    • Фрекен Бок

      Правила форума   24.09.2020

      Перед регистрацией, созданием тем и сообщений настоятельно рекомендуется всем прочитать Правила форума   
    • Фрекен Бок

      F.A.Q. для новичков   24.09.2020

      Тема для новичков. Банки,Коллекторы,Суды,Приставы
       
olegb

Объединение Германии благо для России или нет

4 сообщения в этой теме

Тут в связи с пьянкой в посольстве навеяло....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах


Тут в связи с пьянкой в посольстве навеяло....

Ты уж, если начал тему, так хотя бы раскрыл ее поподробней. А то большинство форумчан вряд ли поняло, о чем речь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Тут в связи с пьянкой в посольстве навеяло....

Ты уж, если начал тему, так хотя бы раскрыл ее поподробней. А то большинство форумчан вряд ли поняло, о чем речь.

Ну сейчас отошел, раскрываю:

Сегодня в Германии большой праздник. 20 лет объединения ФРГ и ГДР в Единую Германию. Кстати ее официальное название осталось ФРГ. Т.к.срок большой, вот и интересно, какое сейчас отношение к этому событию в России, которая тоже образовалась почти тогда же, только путем разделения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
20 лет объединения ФРГ и ГДР в Единую Германию. Кстати ее официальное название осталось ФРГ. Т.к.срок большой, вот и интересно, какое сейчас отношение к этому событию в России, которая тоже образовалась почти тогда же, только путем разделения.

Всё правильно. Официальное название осталось прежним ФРГ. Т.к.. если быть очень точным, по-немецки, произошло не объединение, а вхождение ГДР в состав ФРГ.

Появилось 5 новых земелек. Саксония, Саксония-Ангальт, Тюрингия, Бранденбург, Менкленбург - Передняя Померания.

А к двум городам с особым статусом Гамбургу и Бремену добавилась столица Дойчланда Берлин.

Относительно названия. Да, на языке оригинала, как было Bundesrepublik Deutschland (BRD), так и осталось.

Но в русском варианте есть небольшой нюанс. Если раньше говорили Федеративная Республика Германии, то сейчас Федеративная Республика Германия.

Трудно сказать однозначно, благо это для России или нет ...

В целом о Германии могу сказать следующее.

Один мой товарищ с 2006 по 2009 г. отпуск проводил регулярно в путешествиях галопом по Европам.

Маршруты были разные, но всегда непременно через Германию, через Берлин.

И он сообщил следующее. Несмотря на достаточно большой срок, прошедший после объединеия,

разница между Восточной и Западной частями Германии ощутима.

Также и между Восточной и Западной частями Берлина. Несмотря на то, что как бы и Стены давно нет, только так, местами, фрагментарно.

P.S.

Ещё один интересный момент. В гимне канувшей в Лету ГДР нет слов ГДР или Германская Демократическая Республика,

но есть слова Единая Германия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу